Fukuya Yamazaki tackar tre avgående Orix-veteraner
Nippon Ham-kastaren Fukuya Yamazaki har skickat avskedsbud till tre tidigare lagkamrater i Orix som lägger av den här säsongen.

Ceremonierna för Yoshihisa Hirano, Nobuyoshi Yamada och Masahiro Nishino är schemalagda på Kyocera Dome Osaka den 25 och 26 september, enligt Doshin Sports. Yamazaki, 34, spelade med de tre i Orix och planerar att se deras sista framträdanden.
De tre Orix-veteranerna
Hiranos ceremoni är planerad till den 25 september. Yamada och Nishino ska hålla sina dagen därpå. De tre spelarna var en del av Orix lag under Yamazakis tid i klubben, och han har beskrivit var och en som en viktig seniorfigur från den perioden.
Hirano byggde en karriär som reliever. Han vann Nippon Professional Baseballs utmärkelse för bäste middle reliever 2011 och ledde ligan i saves 2014. Han nådde också 250 saves i NPB och spelade i Major League Baseball.
Yamazaki tillbringade en del av sin egen karriär som reliever, vilket gav honom möjligheter att arbeta med Hirano. Yamazaki minns Hiranos stöd före och efter hans flytt till majors, inklusive att han bjöd ut honom på mat. Han lovordade också Hiranos kontroll och stadiga personlighet.
Yamazakis budskap till Hirano
Yamazaki sade att Hirano kombinerade högklassig pitchning med ett lättillgängligt sätt. Han tecknade en bild av Hirano som en senior lagkamrat som behandlade yngre spelare varmt och som var lätt att prata med trots åldersskillnaden.
Den relationen är en anledning till att Yamazaki tänker närvara vid ceremonin. Hans budskap handlar inte bara om Hiranos statistik. Det erkänner också det dagliga stöd Yamazaki fick medan han utvecklades som professionell kastare.
Timingen på Kyocera Dome
Ceremonierna äger rum samtidigt som Orix fortsätter sin säsong. Okinawa Times resultatsrapport noterade Orix förlust med 0–9 mot SoftBank den 25 september, där Haru Matsumoto tog segern och Muheng Chen förlusten. Resultatet är åskild från pensioneringsevenemangen, men det placerar Hiranos ceremoni på en speldag för Orix.
Yamazaki spelar nu för Nippon-Ham, medan hans avskedsbud ser tillbaka på Orix klubbhus där han arbetade med Hirano, Yamada och Nishino. Hiranos ceremoni schemaläggs först, följt av Yamadas och Nishinos den 26 september.
Källor (3)
- yahoo.co.jpnews.yahoo.co.jp
- doshinsports.comdoshinsports.com
- okinawatimes.co.jpokinawatimes.co.jp